SONG & SHEET MUSIC

ALGUIEN LE DICE AL TANGO

アストル・ピアソラがホルヘ・ルイス・ボルヘスの詩に曲を付け、1965年のアルバム『El tango』に収めた作品です。タンゴそのものを旧友のように呼び、黄色い夕暮れの踊りや馬車からの口笛を通して、昔のブエノスアイレスを思い返します。勇敢な男たちへの記憶には、刃物の争いも隣り合います。やがて幸福だった過去への確信が揺らぎ、失恋や別れを重ねた現在へ移ります。自分が死んでもタンゴは街の生活に残るという結びが、個人の寿命と音楽の時間を対照させます。