SONG & SHEET MUSIC

Auld Lang Syne(ほたるの光)

「Auld Lang Syne」は、ロバート・バーンズが1788年に古いスコットランドの素材を集めて形にした歌です。米国議会図書館の解説によれば、現在よく歌われる旋律はバーンズ自身が作ったものではなく、出版社が伝統的なスコットランド舞曲の旋律を選んだものと考えられています。詞は、昔の友人を忘れてよいのかと問いかけ、丘を走り、小川で遊んだ記憶をたどり、最後に「親切の杯」を交わします。新年の歌として定着した後も、再会と旧交を祝う場面を保っています。