SONG & SHEET MUSIC

Brazil verse付き

「Brazil」は、ブラジルでは「Aquarela do Brasil」と呼ばれるアリ・バローゾ作の1939年のサンバです。ブラジル国立図書館の所蔵譜は、ジョウジョウとバランガンダンの舞台作品で歌われた第1部を同年の資料として記録しています。歌詞は、ヤシの木、海辺、夜のリズム、黒人の太鼓などを重ねて、国土と文化への誇りを大きく描くものです。英語圏で「Brazil」として流通した版や映画での使用とは分け、ここではポルトガル語原曲のヴァース付き歌曲として紹介します。