SONG & SHEET MUSIC

Chovendo na Roseira(Double Rainbow)

ジョビンの「Chovendo na Roseira」は、バラを潤す雨や、湿った庭を歩く鳥、春を予感させる風景を歌う曲です。1970年の『Stone Flower』に関連する編曲譜が残り、1974年にはエリス・レジーナとの『Elis & Tom』でも録音されました。「Double Rainbow」の題でも知られます。掲載譜は三拍子の長音で始まり、その間を細かな上昇・下降がつなぎます。雨を悲しみではなく大地を育てる恵みとして描く詞に、ゆったり揺れる旋律が重なる作品です。