SONG & SHEET MUSIC

Dona Dona

「Dona Dona」は、ショローム・セクンダが作曲し、アーロン・ツァイトリンがイディッシュ語詞を書いた歌です。ジョニ・ミッチェルの公式サイトは、この曲が屠場へ連れて行かれる子牛を歌う作品であることと、セクンダ、ツァイトリンの名を紹介しています。荷車に縛られた子牛は、燕のように自由に飛べる存在を見上げながら運命を受け入れます。軽やかな「ドナ、ドナ」の反復と、逃げられない命の場面との落差が、戦時下のイディッシュ劇場から広がったこの曲の痛切さを際立たせています。