SONG & SHEET MUSIC

LAGRIMAS Y SONRISAS

パスクアル・デ・グージョ作曲の1913年のワルツです。題名が示すように、涙と笑顔という相反する感情を一つの舞曲に置き、甘い旋律の流れの中へほのかな陰りを残します。作者が歌詞も手がけた版があり、のちに多くの楽団が器楽で演奏しました。1936年のフアン・ダリエンソ楽団、1941年のロドルフォ・ビアジ楽団などの録音が知られ、時代ごとのリズム感で再解釈されています。ワルツとしては拍の回転を止めないことが要で、感傷的な題名を理由にテンポを沈ませすぎないほうが、笑顔と涙が同時にある軽やかな表情を生かせます。