SONG & SHEET MUSIC

LOS MAREADOS

フアン・カルロス・コビアンの曲に、エンリケ・カディカモが詞を付けたタンゴです。音楽はもともと『Clarita』、ついで舞台作品に用いられた『Los dopados』という題を経て、1942年にトロイロ楽団がフィオレンティーノの歌で『Los mareados』として録音しました。酒に酔った二人が別れを先延ばしにする詞は、題名の酩酊を単なる陽気さでなく、別れを見据えられない状態として描きます。検閲期には別題・別詞でも演奏されました。版ごとに題と歌詞が異なるため、演奏や解説では1942年以降のカディカモ詞を初出の詞と取り違えないことが重要です。