SONG & SHEET MUSIC

ムーラン・ルージュの歌／Moulin Rouge

「Moulin Rouge」は、1952年のジョン・ヒューストン監督映画の主題旋律「It's April Again」に、ジャック・ラルーのフランス語詞、のちに英語詞を加えた映画歌曲です。ジョルジュ・オーリックが書いた音楽は、モンマルトルのキャバレーを舞台にした作品の記憶と結びつき、「Where Is Your Heart」の題でも広まりました。1953年にはマンタヴァーニ盤が英国チャート1位、パーシー・フェイス盤も米国で大ヒット。原曲の映画音楽と各言語版を区別して聴きたい一曲です。