SONG & SHEET MUSIC

わが悩み知り給う　Nobody Knows the Trouble I’ve Seen

作者不詳のアフリカ系アメリカ人スピリチュアルで、奴隷制の時代に生まれ、1867年には出版譜に現れました。語り手は「誰も知らない、私が見てきた苦しみ」を神に訴え、悲しみの中でも祈りを手放しません。特定の作曲家によるポップソングとしてではなく、共同体の歌として伝承された作品です。マリアン・アンダーソンは1924年の録音で歌い、後には公民権運動の文脈でも歌われました。低い声から祈りが立ち上がるような反復が、個人の告白を歴史の記憶へ広げます。