SONG & SHEET MUSIC

Scarborough Fair

「Scarborough Fair」は、少なくとも17世紀までさかのぼる英語圏の伝承バラッドです。恋人に不可能な仕事を次々に求める試練の詞と、町の市へ向かう呼びかけが結び付き、土地の祭りと別れの感情を同時に帯びます。米国議会図書館の資料は、マーティン・カーシーの版をポール・サイモンが1960年代に習ったこと、カーシーの歌い方がサイモンの「Girl from the North Country」などにも影響したことを記録しています。古い旋律がフォーク・リバイバルへ渡る過程も聴きどころです。