SONG & SHEET MUSIC

So em Teus Bracos

ジョビンの「Só em Teus Braços」は、忘れようと計画を立てても、幸せは愛する相手の腕の中にあると気づく歌です。1959年にシルヴィア・テリスが録音し、翌年にはジョアン・ジルベルトも取り上げました。自分に言い聞かせる決意と、心が求めるもののずれが、短い言葉の反復で表されます。掲載譜では長く伸ばす音を起点に、隣の音へ少しずつ上がり、後に高い音へ大きく跳びます。抑えた語りから感情の広がりへ向かう、愛情の確かさを歌う曲です。