SONG & SHEET MUSIC

Sugarbush

「Sugarbush」は、南アフリカの伝承歌「Suikerbossie」を基にした英語圏のポピュラーソングです。ヨーゼフ・マライスが英語詞・編曲者として関わり、1952年にはドリス・デイとフランキー・レインのデュエット録音が発表されました。歌では、甘い「シュガーブッシュ」を呼び名にした親密な相手への呼びかけと、南アフリカ由来の踊りの明るさが結びつきます。原旋律、英語化、特定録音を区別し、ここでは1952年版へつながる歌曲として紹介します。