SONG & SHEET MUSIC

Vivo Sonhando (Dreamer)

ジョビンが詞も曲も手がけた作品で、英語版はジーン・リーズによる「Dreamer」として知られます。ポルトガル語の原詞では、相手が自分を好きかと延々思い巡らし、星や海、愛や月光を語りたいのに、待つ人が来ないという思いが続きます。掲載譜はF♯を細かく繰り返した後、低いDを二小節にわたって保つのが特徴です。言葉を次々に重ねる動きと、急に訪れる長い余白が、空想に没頭する気持ちと寂しさを浮かび上がらせます。