あなたのポケットにスタンダードの楽譜集をソングブック12keyに移調できる楽譜アプリ「ソングブック」

MALIHINI MELE

  • 作曲: ANDERSON R ALEX
#ハワイアン
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう
← 楽曲一覧に戻る

MALIHINI MELE - 楽譜サンプル

MALIHINI MELE|歌詞の意味と歴史

基本情報

「MALIHINI MELE」は、ハワイの作曲家R・アレックス・アンダーソン(ANDERSON R ALEX)による作品。初出年や公式な出版情報は情報不明。タイトルの「Mele」はハワイ語で「歌・詩」、「Malihini」は「新参者・来訪者」を意味する一般語で、作品名としては来訪者にまつわる歌を想起させるが、歌詞本文は未確認のため内容詳細は情報不明。本記事では確認できる事実と周辺情報を整理し、出典未確定の事項は情報不明として扱う。分類上は歌詞を持つポピュラー系の楽曲として扱うが、具体的な版や歌詞者のクレジットは情報不明である。

歌詞のテーマと意味

歌詞全文の引用および逐語的解説は行わない。歌詞テキスト自体が情報不明であるため、確定的な解釈も提示しない。一般語義として、「Malihini=訪問者」「Mele=歌」であることから、旅行者や外来者を題材にした叙情を想像し得るが、これは推測にあたるため断定しない。正式な歌詞、言語(英語/ハワイ語/混合)の割合、語り手の視点、地名・固有名の有無などは現段階では情報不明。信頼できる歌詞出典が確認され次第、意味解釈は更新されるべきである。

歴史的背景

R・アレックス・アンダーソンは「Mele Kalikimaka」などで知られるハワイの作曲家で、20世紀前半〜中葉のハパ・ハオレ(英語とハワイ語要素を併せ持つポピュラー)系統で多くの作品を残したことで知られる。本作がその中のどの時期に位置づくか、初演者や発表媒体(楽譜/レコード/ラジオ)は情報不明。ただし、当時のホノルルでは観光とエンターテインメント産業の発展に伴い、ウクレレやスチール・ギターを伴う歌ものが広く楽しまれていた事実が背景として挙げられる。

有名な演奏・映画での使用

特定の決定的な名演、チャート成績、映画・テレビでの使用歴については一次情報を確認できず、情報不明。レコード番号や主要歌手の録音の有無も現状では情報不明である。編成やテンポ、キー設定などの演奏仕様も資料未確認のため明記しない。公式ディスコグラフィやアーカイブが公開されれば、詳細追補が可能になるだろう。

現代における評価と影響

本曲単体の学術的評価や代表的カバーの系譜は情報不明。一方、作曲者アンダーソンの名はハワイアン音楽史の概説やディスコグラフィで頻繁に言及されるため、作曲家の作品群を通じた文脈で参照される可能性がある。ハワイ語語彙の普及や観光文化との関係を学ぶ上で、タイトルの語義は手がかりとなる。アーカイブ、楽譜コレクション、地域資料館のデータベース更新により、将来的に詳細が補完される余地がある。

まとめ

「MALIHINI MELE」については、作曲者がANDERSON R ALEXである点以外、歌詞者、初出年、録音史、映像使用などは情報不明である。タイトルの語義や当時の音楽状況は理解の端緒となるが、個別楽曲への当てはめは断定しない姿勢を維持した。今後、一次資料の発見や公式アーカイブの公開が進めば、歌詞・年代・演奏史の詳細確定に近づくはずだ。