MY LITTLE GRASS SHACK IN KEALAKEKUA, HAWAII
- 作曲: COGSWELL BILL,COGSWELL JOHNNY,HARRISON TOMMY,NOBLE JOHN AVERY JOHNNY
MY LITTLE GRASS SHACK IN KEALAKEKUA, HAWAII - 楽譜サンプル
MY LITTLE GRASS SHACK IN KEALAKEKUA, HAWAII｜歌詞の意味と歴史
基本情報
「MY LITTLE GRASS SHACK IN KEALAKEKUA, HAWAII」は、ハワイ島ケアラケクアを舞台にしたハパ・ハオレ系ポピュラー曲。作曲はCOGSWELL BILL, COGSWELL JOHNNY, HARRISON TOMMY, NOBLE JOHN AVERY JOHNNY。1933年発表とされ、明るいテンポと親しみやすい旋律で、フラやウクレレの定番として親しまれている。
歌詞のテーマと意味
歌詞は、都会や旅先から故郷の「小さな草ぶきの小屋」へ帰りたいという郷愁を中心に描く。ケアラケクアの海や素朴な暮らし、踊りへの愛着がユーモアと温かさを帯びて綴られ、「戻る場所」が与える安心感を具体的な情景で示す構成となっている。地名の響きや生活の描写が、聴き手に鮮やかな風景を想起させる点も魅力である。
歴史的背景
1930年代、ハワイ音楽は本土アメリカで観光・ラジオ文化とともに拡散し、英語詞とスチール・ギターを核にしたハパ・ハオレが確立。バンドリーダーのジョニー・ノーブルの関与もあり、本曲はダンスホールや放送で広く普及。楽譜出版と録音の波に乗って定番化した。当時のエンタメ産業が支えた流通網が、地域色の強い曲を全国区へ押し上げたと言える。
有名な演奏・映画での使用
本曲は多数の歌手やハワイアン楽団、スチール・ギター編成により録音され、フラの舞台でも長年親演される。代表的録音やチャート成績は情報不明。映画やテレビでの明確な使用例も情報不明だが、ハワイを象徴する一曲として広く知られる。編成はボーカル＋スチール・ギター、ウクレレ主体の小編成、ビッグバンド風アレンジなど幅広い。
現代における評価と影響
現在もウクレレやフラの教材に採用されることがあり、地域のフェスや観光イベントで演奏される機会も多い。シンプルな和声進行は編曲の自由度が高く、スイング寄りの解釈やスチール・ギターの装飾など多様なスタイルに適応。郷愁表現は世代を超えて共感を集め、ハワイ音楽の入口としても機能している。
まとめ
郷土への思慕を軽快に紡ぐ本曲は、1930年代のハワイ音楽隆盛を象徴する名曲であり、今日まで息長く歌い継がれる。旋律の親しみやすさと地域色の鮮やかさが、時代を越えて愛される普遍性を支えている。