あなたのポケットにスタンダードの楽譜集をソングブック12keyに移調できる楽譜アプリ「ソングブック」

HE U'I

  • 作曲: KUAANA DANNY,MEANY RAY
#ハワイアン
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう
← 楽曲一覧に戻る

HE U'I - 楽譜サンプル

HE U'I|歌詞の意味と歴史

基本情報

タイトルはHE U'I。作曲者はKUAANA DANNY, MEANY RAY。作詞者は情報不明、初出年・出版情報も情報不明です。本記事では、歌詞を持つポピュラー曲(ハワイアン文脈の楽曲を含む)として扱います。表記ゆれとして、ハワイ語の正書法に基づくU‘i(uの上に長音記号カハコーが付く場合や、喉の閉鎖音を示すʻオキナがアポストロフィ様記号で表される場合)と、英字のU'Iが併存します。資料検索では「He Uʻi」「He U'i」「He U`i」など複数の綴りを確認するのが有効です。

歌詞のテーマと意味

歌詞全文は掲載しません。タイトル中のheはハワイ語で名詞述語を導く語で、uʻiは「美しい」「可憐」の意味を持ち、語全体で「美しい者」「美しさ」といった概念を示します。したがって、この曲名は美しさへの注目を促すフレーズです。ただし、具体的な歌詞内容(誰や何を讃えているのか、物語性の有無、比喩の構造など)は現時点で情報不明です。恋歌、人物賛歌、土地や自然を称えるタイプの歌であるかどうかも情報不明であり、実際のニュアンスは録音や公式資料の確認が必要です。

歴史的背景

本作の制作年代・初演・出版経緯は情報不明です。参考として、ハワイ大衆音楽は20世紀前半〜中葉にかけてホテル・ショウやラジオを通じて広く普及し、ハワイ語歌詞の曲と英語主体のハパ・ハオレ・ソングが並行して発展しました。スチール・ギターやウクレレ、浮遊感のあるメロディ、フラとの結びつきがジャンル全体の特徴として語られますが、これらが本作にどの程度当てはまるかは情報不明です。出典の明確なディスコグラフィや譜面を照合することで、位置づけがより確かになります。

有名な演奏・映画での使用

本作の代表的録音、チャート実績、映画・ドラマでの使用情報は情報不明です。探索の際は、綴りのゆれ(He Uʻi/He U'i/He U`i)と作曲者名(KUAANA DANNY, MEANY RAY)を併せて検索することで、各種ストリーミング、図書館カタログ、大学のハワイ音楽コレクション等から該当資料を見出せる可能性があります。クレジットの表記ブレが起こりやすいため、複数のソースでの突き合わせが推奨されます。

現代における評価と影響

現代的評価や受賞歴、標準レパートリーとしての確立度は情報不明です。一方で、ハワイ語由来の短いタイトルは学習者が言語と音楽文化に触れる導入として注目されやすく、発音上のʻオキナ(喉の閉鎖音)や長音の扱いを知る良い機会となります。鑑賞時は、歌詞の言語的リズムとメロディの運びの関係、反復句の配置、コール&レスポンスの有無などに注意すると、編曲や歌唱の意図を立体的に捉えやすくなるでしょう。

まとめ

HE U'Iは、タイトルが示すとおり「美しさ」に関わる語を核に持つ歌付き楽曲です。作詞者・初出年・代表的録音などの一次情報は現状情報不明であり、表記ゆれを踏まえた資料検索が鍵となります。確かな出典にもとづき、言語・旋律・編成を丁寧に照合することで、この曲の歴史的輪郭がより鮮明になるはずです。