When Day is Done
- 作曲: KATSCHER ROBERT
When Day is Done - 楽譜サンプル
When Day is Done｜楽曲の特徴と歴史
基本情報
“When Day is Done”は、オーストリア出身の作曲家Robert Katscherが書き、英語詞をBuddy G. DeSylvaが加えた1926年の楽曲。原曲はポピュラー・ソングとして発表されたが、長く親しまれる旋律と叙情性からジャズの定番曲として定着した。ボーカル、器楽のどちらにも適し、編成規模を問わず演奏される汎用性の高さも特徴である。
音楽的特徴と演奏スタイル
“夕暮れの余韻”を思わせる哀感のあるメロディが核。歌い回しの自由度が高く、バラードでのルバート導入や、テンポを揺らすブリッジ、終盤の再ハーモナイズなど解釈の幅が広い。スローからミディアムのスウィングで演奏されることが多く、ピアノ独奏やギターのコード・メロディ、サックスのレガート・バラードでも映える。旋律の間合いが豊かで、歌詞の有無に関わらずフレージングの妙味を引き出しやすい点も魅力。
歴史的背景
1920年代半ば、ダンス・バンド全盛とティン・パン・アレーの時代に登場。欧州出身の作曲家による旋律に米国の作詞家が英語詞を与えるという、当時の国際的な制作環境を体現している。発表後ほどなくダンス・オーケストラやラジオ番組で取り上げられ、北米で広い人気を得たことがジャズ・レパートリー入りの追い風となった。以後、スウィング時代からモダン期まで継続的に演奏される曲目となり、スタンダードとしての地位を確立した。
有名な演奏・録音
代表的な録音としては、Paul Whiteman and His Orchestraによるオーケストラ版が普及に大きく貢献したほか、Art Tatumのピアノ独奏は和声処理と即興の自由さで後続に影響を与えた。さらにDjango ReinhardtとStéphane Grappelliによるホット・クラブ系の演奏は、しなやかなスウィング解釈の模範として知られる。いずれも楽曲の多面的な可能性を示す名演として評価が高い。
現代における評価と影響
今日でもバラード・ナンバーや器楽のスタンダードとしてレパートリーに残り、コンサートやクラブ、レコーディングで折に触れて取り上げられる。メロディ主導でありながら和声処理の自由度が高いため、音楽教育の場ではハーモナイズやフレージング研究の教材としても有用とされる。配信時代にも再評価が続き、往年の名演のリイシューや新録音を通じて世代横断的に受容が広がっている。
まとめ
When Day is Doneは、情緒豊かな旋律と余韻の深い和声が、歌でも器楽でも成立する普遍性を備えた一曲である。1920年代のポピュラー・ソングとして生まれ、ジャズの即興文化に取り込まれる中で多彩な解釈を生み出してきた。夕暮れの情景と恋情をたたえた世界観は、今なお奏者の想像力を刺激し、新たな名演を生み続けている。