Ma! He's Making Eyes At Me
- 作曲: CONRAD CON
Ma! He's Making Eyes At Me - 楽譜サンプル
Ma! He's Making Eyes At Me｜歌詞の意味と歴史
基本情報
『Ma! He's Making Eyes At Me』は、作曲コンラッド・コン（Con Conrad）、作詞シドニー・クレアにより1921年に発表された英語の流行歌。ティン・パン・アレー期のポピュラー・ソングとして広まり、後年まで多様なアレンジで歌い継がれてきた。軽快なテンポとキャッチーなコーラス、呼びかけ口調の歌詞が特徴で、ダンスホールやラジオ番組、レビュー公演の定番レパートリーとして定着した。
歌詞のテーマと意味
タイトルの“making eyes”は「色目を使う」「意味ありげに見つめる」の口語表現。主人公が「お母さん、彼が私に色目を使うの」と訴えるユーモラスな内容で、恋の駆け引きを茶目っ気たっぷりに描く。過度なロマンスではなく、ウィンクや視線のやり取りを中心に据えることで、踊り場の浮き立つ空気や当時の若者文化を活写しているのが魅力だ。
歴史的背景
1920年代初頭はジャズ・エイジの幕開けで、シート・ミュージック販売とSP録音がヒットを生む時代。本曲もニューヨークを中心に急速に広まり、ヴォードヴィルの舞台やダンス・バンドのレパートリーに浸透した。コメディ・タッチの歌詞と覚えやすいメロディは、禁酒法時代の娯楽需要と相性が良く、社交の場で長く親しまれた。
有名な演奏・映画での使用
本曲は時代ごとに多くの歌手・バンドが録音しており、スウィング編成、R&B風のリズム、児童ソロを前面に出した版など、多彩な解釈が存在する。テレビ番組やステージ・レビューでも定番の軽快ナンバーとして扱われることが多い。一方、特定の映画作品での使用や劇中配置の詳細は情報不明。
現代における評価と影響
現在でも、ジャズ／ポップ双方の古典として教育現場やアマチュア合唱、ビッグバンドのショウ寄りレパートリーに採用される。英語の発音練習に適した明瞭な韻と反復型コーラス、観客と呼応しやすい掛け合い構造が評価され、ノヴェルティ・ソングでありながら標準曲的に扱われる点が特徴だ。
まとめ
『Ma! He's Making Eyes At Me』は、視線の駆け引きをユーモラスに描いた1921年生まれのポップ・ソングで、時代を超えてアレンジされ続けてきた。情報が限られる部分はあるものの、覚えやすいメロディと親しみやすい言葉運びが、今日まで演奏現場での生命力を支えている。