Maria E Dia
- 作曲: BASTOS RONALDO,JOBIM ANTONIO CARLOS,JOBIM PAULO
Maria E Dia - 楽譜サンプル
Maria E Dia｜歌詞の意味と歴史
基本情報
Maria E Dia は、BASTOS RONALDO（ホナウド・バストス）、JOBIM ANTONIO CARLOS（アントニオ・カルロス・ジョビン）、JOBIM PAULO（パウロ・ジョビン）にクレジットされる楽曲です。原盤の発表年、初出アルバム、初演者、出版社や管理団体などの詳細は情報不明。タイトルはポルトガル語表記で、綴りの「e（と）」か「é（〜である）」かによって意味が変わりうるため、公式表記が未確認の現時点では確定できません。言語、キー、テンポ、正式な編成についても情報不明です。
歌詞のテーマと意味
本曲の歌詞本文および作詞者の公式コメントは未確認のため、具体的なテーマは情報不明です。タイトルの解釈も、正確なアクセント表記が判明していない以上、断定はできません。一般論として、ジョビン周辺の作品では自然や季節、都市と個人、愛や記憶といったモチーフが扱われることが多く見られますが、Maria E Dia に同様の主題が当てはまるかどうかは現段階では不明です。歌詞を引用せず、一次資料（公式歌詞、作者インタビュー、出版社資料）の確認が必要です。
歴史的背景
アントニオ・カルロス・ジョビンはボサノヴァを世界に広めた中心的作曲家で、洗練された和声と独自の旋律美で知られます。パウロ・ジョビンはギタリスト／作曲家として父の作品の演奏・編曲や後年の活動に関わりました。ホナウド・バストスはブラジルのMPB（ブラジリアン・ポピュラー・ミュージック）を代表する詩人・作詞家で、多くの重要作を手がけています。これらの人物が名を連ねる点から、本曲はボサノヴァ〜MPBの文脈に位置づけられると考えられますが、制作年、制作経緯、初演環境など本曲固有の歴史的事実は情報不明です。
有名な演奏・映画での使用
Maria E Dia の代表的録音、チャート成績、映画・ドラマ・CM等での使用情報は現時点では情報不明です。確認の手順としては、公式ディスコグラフィー、音楽出版社の作品カタログ、演奏権管理団体のデータベース、主要配信サービスでの検索、ライナーノーツや学術論文・評伝の参照が有効です。特に原題の正確なアクセント表記と著作権クレジットの一致が、同名異曲との混同を避ける鍵となります。
現代における評価と影響
本曲に限定した批評的評価や影響関係についての一次資料は情報不明です。ただし、ジョビン作品群はジャズや現代ポピュラー音楽に広範な影響を与えており、和声語彙（拡張和音、分数コード）や穏やかなシンコペーション、詩的イメージの扱いは国際的に共有されています。ホナウド・バストスの詩世界もMPBの重要な柱として研究対象となってきました。Maria E Dia についても、確かな出典が確認されれば、その位置づけや評価をより具体的に記述できるはずです。
まとめ
Maria E Dia は、ジョビン親子とホナウド・バストスがクレジットされる点で注目されるものの、発表年、初出、歌詞内容、代表的録音などの核情報は現状情報不明です。まずは正式な表記（e／é）と一次資料の特定を行い、出版社・管理団体・公式ディスコグラフィーの記載を突き合わせることが重要です。確度の高い情報が揃い次第、歌詞の主題や音楽的特徴、歴史的コンテクストを精緻に更新することで、作品理解は大きく前進します。