Delaware

作曲: GORDON IRVING

Delaware - 楽譜サンプル

Delaware｜歌詞の意味と歴史

基本情報

Delawareは、作曲家GORDON IRVING（一般にはIrving Gordonとして知られる）によるポップ・ノベルティ曲。1959年に発表され、Perry Comoの録音で広く知られるようになった。作詞者はIrving Gordon、レーベルはRCA Victorとされる。シンプルで覚えやすいメロディと、語呂合わせを生かした英語詞が特徴。詳細な初演日時やチャート最高位は情報不明だが、当時の大衆文化のなかでテレビ番組やラジオを通じて親しまれた存在である。

歌詞のテーマと意味

最大の特徴は、米国の州名を言葉遊びで連鎖させる仕掛けにある。名前の響きや綴りを駆使して、問いと答えが軽妙に呼応し、会話調のユーモアが展開する構成だ。ストーリー性よりも音の面白さを前面に出し、聴き手に“気づき”の瞬間を与える。結果として、英語の多義性や同音異義の妙味を体感させる教育的側面も帯びるが、説教臭さはなく、あくまで遊戯性を楽しむための歌。フレーズが反復されるため、初聴でも合唱しやすい点も魅力といえる。

歴史的背景

1950年代後半のアメリカでは、ロックンロールが台頭する一方、テレビ主導のバラエティ文化が成熟し、ノベルティ・ソングが幅広い層に受け入れられた。Irving Gordonは「Unforgettable」などで知られる職人肌のソングライターで、軽妙な語感と明快なフォームを得意とした。本作もその語感センスを生かした一曲で、家庭的で品のあるユーモアを掲げるPerry Comoのキャラクターと相性が良かった。初演のステージ状況や委嘱経緯は情報不明である。

有名な演奏・映画での使用

最もよく知られる録音はPerry Comoによるシングル版で、合唱とオーケストラが軽やかに支えるアレンジが標準的解釈として定着している。具体的なオーケストレーター名やセッション詳細は情報不明。他のカバーや編曲版についても体系的なディスコグラフィは情報不明で、映画・ドラマでの顕著な使用例も情報不明である。ただし、当時のポピュラー歌手によるテレビ歌唱やラジオ放送で継続的に流布した点は特筆できる。

現代における評価と影響

Delawareは、ノベルティ・ソングの良質な例として今日でも参照される。言葉遊びとメロディのバランスが良く、アメリカの地名を題材にした軽妙なポップ・クラフトの標本として評価されることが多い。音楽理論的に複雑ではないが、発音とリズムの噛み合わせ、コール＆レスポンス的な構造が演奏・鑑賞の楽しさを支える。教育現場での正式な採用記録は情報不明ながら、英語圏文化のユーモアを紹介する題材として取り上げられる文脈は存在する。

まとめ

Delawareは、Irving Gordonによる語感重視のソングライティングが光るノベルティ・ポップで、Perry Comoの録音を通じて広く親しまれた。米国州名のダジャレ連鎖という明快なコンセプトが、時代を越えて通用する軽やかさを保っている。詳細な制作背景や映画使用は情報不明だが、ポップ史における“言葉遊びの名品”として記憶される価値を持つ一曲である。