あなたのポケットにスタンダードの楽譜集をソングブック12keyに移調できる楽譜アプリ「ソングブック」

Man Who Broke The Bank At Monte Carlo

  • 作曲: GILBERT FRED
#洋楽ポップス
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう
← 楽曲一覧に戻る

Man Who Broke The Bank At Monte Carlo - 楽譜サンプル

Man Who Broke The Bank At Monte Carlo|歌詞の意味と歴史

基本情報

「Man Who Broke The Bank At Monte Carlo」は、イギリスの作曲家・作詞家フレッド・ギルバート(Fred Gilbert)による音楽ホール・ソング。発表は1892年とされ、チャールズ・コボーン(Charles Coborn)が看板曲として世界各地で歌い広めました。軽快なテンポと客席の合唱を誘うリフレインが特徴で、当時の音楽ホールに典型的なヴァース+コーラス構造を持ちます。華やかな旅情や富の誇示をユーモアで包み、観客にわかりやすい物語性を提供する点が、この曲の普遍的な魅力です。

歌詞のテーマと意味

タイトルは「モンテカルロの銀行を破った男」。カジノで大勝ちし、得意満面に各地を旅しては浪費する語り手の視点で語られます。「銀行を破る」とは、テーブルの準備金を一時的に使い果たすほど勝ち続けることの比喩。歌詞は成り上がり者の自慢話をユーモラスに描きつつ、偶然の幸運に酔いしれる人間の滑稽さや、富がもたらす一時的な虚栄をアイロニカルに照らし出します。観客は語り手の豪胆さに喝采しながらも、その浮ついた栄華がどこか危ういことを感じ取り、笑いと皮肉が同居する音楽ホール特有の味わいを楽しめる構図です。

歴史的背景

19世紀末、モンテカルロは欧州社交界の象徴であり、カジノはニュースやゴシップの格好の題材でした。1891年には実在のギャンブラー、チャールズ・デヴィル・ウェルズが「銀行を破った」ことで大きな話題となり、この出来事が曲の着想を後押ししたと考えられています(個別の公式言明は情報不明)。当時のロンドンを中心とする音楽ホール文化は、時事ネタを機知に富んだ歌として消費する場で、観客参加型の娯楽が主流。ギルバートの作品は、その文脈の中で素早く時代感覚をとらえ、コボーンの巧みな語り口と相まって大衆的人気を獲得しました。

有名な演奏・映画での使用

もっとも広く知られる歌い手はチャールズ・コボーンで、舞台や早期の録音でレパートリーとして定着させました。映画では、タイトルをそのまま冠した『The Man Who Broke the Bank at Monte Carlo』(1935年、主演:ロナルド・コールマン)が制作され、物語モチーフとして用いられます。以後もヴィンテージ・ミュージックのコンサートやキャバレー的なショウでしばしば取り上げられ、英語圏の懐メロ・コンピレーションでも収録例が見られます。個別の近年の録音者名・映像使用の詳細は情報不明です。

現代における評価と影響

本作は英国音楽ホール・ソングの代表格として、ポピュラー音楽史・演劇音楽史の文脈で頻繁に言及されます。耳に残るコーラスは大衆娯楽の仕組みを体現し、風刺とユーモアで時事を歌に封じ込める手法は、その後の軽音楽やミュージカル・コメディにも通じます。テーマの普遍性—富と偶然、虚栄と羨望—は時代を超えて通用し、レトロなサロンや教育的プログラムでも紹介され続けています。一次資料(初演劇場の詳細や初刊譜情報)は地域によって散逸しており、完全な系譜は情報不明ながら、文化的影響の大きさは揺るぎません。

まとめ

「Man Who Broke The Bank At Monte Carlo」は、1890年代の世相をユーモラスに映す音楽ホール・ソングの金字塔です。軽快な旋律と語りの妙、時事性と風刺性が融合し、今日まで歌い継がれる価値を保っています。ギルバートの手腕とコボーンの普及によって確立された名曲として、歴史と娯楽性の接点を学ぶ格好の素材と言えるでしょう。