あなたのポケットにスタンダードの楽譜集をソングブック12keyに移調できる楽譜アプリ「ソングブック」

アーティスト情報なし

Brisa do Mar

  • 作曲: DONATO JOAO,SILVA ABEL
#ボサノバ
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう
← 楽曲一覧に戻る

Brisa do Mar - 楽譜サンプル

Brisa do Mar|歌詞の意味と歴史

基本情報

Brisa do Marはポルトガル語で「海のそよ風」を意味する楽曲名。クレジットはDONATO JOAO, SILVA ABEL。ブラジル音楽で著名なジョアン・ドナートとアベル・シルヴァの名義に相当するが、正式な初出や収録アルバム、発表年などの一次情報は情報不明。信頼できる出版社・レーベル資料の確認が望まれる。

歌詞のテーマと意味

歌詞本文や公式対訳は現時点で情報不明。タイトルの語義から自然や海を想起させるが、実際に何を描写しているかは確証資料がない。作詞者として知られるアベル・シルヴァの名が併記されるため歌詞付きの可能性は高いが、公式テキストの確認が必要であり、推測で内容を断定しない。

歴史的背景

制作経緯や委嘱の有無、初演者・初録音の詳細は情報不明。ジョアン・ドナートはボサノヴァ草創期からジャズ/MPBで活躍し、アベル・シルヴァは詩人・作詞家として多くの作品を手がけてきた。両者の共作はブラジル音楽史で重要視されるが、本曲の時代的位置づけや初出メディアは未確定で、一次資料の裏取りが不可欠である。

有名な演奏・映画での使用

代表的な録音、チャート成績、映画・ドラマでの使用例は情報不明。確定には、レーベルの公式クレジット、ライナーノーツ、著作権管理データベース(ISWC/ECAD/JASRAC等)の照合、図書館資料や新聞アーカイブの検索が有効と考えられる。既存音源の有無や編成も、一次情報の精査が必要だ。

現代における評価と影響

一次資料が乏しいため具体的評価は情報不明。ただし、ドナートの洒脱な和声感とシルヴァの抒情性という作家性は広く支持されてきた経緯がある。同名義の楽曲はしばしばジャズ/ボサ文脈で取り上げられるため、本曲も演奏家に再発見される余地が大きい。評価の確立には録音・公演記録の蓄積が求められる。

まとめ

Brisa do Marは、ブラジルの名匠ふたりのクレジットを持つ注目曲だが、歌詞内容や発表年、代表的演奏など重要項目は情報不明である。今後は公式歌詞・アルバム解説・権利者データの確認により、意味や歴史的文脈を精緻化し、信頼性の高い情報更新を目指したい。憶測を排し、一次資料に基づく記述が肝要だ。