あなたのポケットにスタンダードの楽譜集をソングブック12keyに移調できる楽譜アプリ「ソングブック」

アーティスト情報なし

Till(愛の誓い)

  • 作曲: DANVERS CHARLES
#洋楽ポップス#スタンダードジャズ
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう
← 楽曲一覧に戻る

Till(愛の誓い) - 楽譜サンプル

Till(愛の誓い)|歌詞の意味と歴史

基本情報

Till(愛の誓い)は、フランスの作曲家Charles Danversによるポピュラー・バラード。原曲はフランス語で、その後に英語詞版が広く普及した。日本では邦題「愛の誓い」として知られる。作詞者は英語詞がCarl Sigman。初出年や初演歌手は情報不明だが、長年にわたり国際的に歌い継がれてきたスタンダードである。抒情的な旋律と大きなダイナミクスが特徴で、独唱からオーケストラ伴奏まで幅広い編成に適応する。

歌詞のテーマと意味

歌詞は、自然界の極端な比喩を連ねながら、変わらぬ愛を永遠に誓う内容が中心となる。月や海、星といった普遍的モチーフを用い、世界が変わっても愛は続くという宣言を重層的に強化していく構成である。語彙や構文は平易だが、サビに向けて感情が高まるメロディと結びつき、誓約の言葉が儀式的な荘厳さを帯びる。結果として、聴き手に強い安心と確信を与える「誓いの歌」として機能する。

歴史的背景

本作はフランス語の楽曲として生まれ、のちに英語詞が付けられ国際的に広まった。原題や初出年、原詩作家の詳細は情報不明だが、シャンソン由来の旋律美と英語ポップスのダイナミズムが交差することで、国境を越えて受容されたと考えられる。多くの録音でストリングスを中心としたアレンジが採られ、クレッシェンドや終盤の高揚を重視する演出が定着。声楽的にも大きな音域と持続力を要するため、歌手の表現力が試されるレパートリーになった。

有名な演奏・映画での使用

代表的なカバーとして、Tom Jonesによる力強いボーカル・バージョンが広く知られる。そのほか、英語版・フランス語版の双方で多数の歌手が録音を残し、ピアノとストリングスを核にした荘厳なアレンジが採られることが多い。コーラスやブラスを加えて終盤に向けて段階的に音量を増やし、転調でクライマックスを形成する解釈も一般的である。映画やドラマでの明確な使用例・作品名は情報不明。

現代における評価と影響

現在もコンサートやレコーディングで取り上げられる機会が多く、言語や世代を超えて浸透したラブ・バラードとして位置づけられる。シンプルな語り口とドラマティックな旋律は、歌唱者の表現力やブレス、クレッシェンドのコントロールを示すのに適しており、リサイタルやオーディションの選曲としても存在感を保つ。特定の受賞歴や国別チャート成績などの詳細データは情報不明だが、カバーの蓄積が評価の継続性を裏づけている。

まとめ

Till(愛の誓い)は、Charles Danversの旋律美と「永遠の誓い」を高らかに謳う歌詞が結実した名曲である。初出情報や映像作品での使用については情報不明ながら、多言語でのカバーとステージでの定着が、その普遍性を示している。端正でありながら劇的な高まりを持つ本作は、今後も愛の表現曲として歌い継がれていくだろう。