あなたのポケットにスタンダードの楽譜集をソングブック12keyに移調できる楽譜アプリ「ソングブック」

アーティスト情報なし

Dark Eyes

  • 作曲: ロシア民謡
#洋楽ポップス#トラディショナル
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう
← 楽曲一覧に戻る

Dark Eyes - 楽譜サンプル

Dark Eyes|歌詞の意味と歴史

基本情報

Dark Eyes(ロシア語: Очи чёрные、邦題: 黒い瞳)は、世界的に親しまれるロシア民謡。作曲者は民謡扱いで特定されておらず、都市ロマンスの系譜に属する旋律として定着している。詩はエフゲニー・グレベンカ作が広く知られるが、成立の詳細には諸説がある。

歌詞のテーマと意味

歌詞は「黒い瞳」に魅了され、歓喜と破滅のはざまで揺れる主人公の告白。燃える瞳、運命、情熱と自由への希求といった語彙が反復され、恋の崇高さと危うさが対照的に描かれる。叙情的な比喩が核で、物語性より感情の強度が前面に出る。

歴史的背景

19世紀ロシアで都市ロマンスとして流布し、酒場やサロンでロマ音楽家により洗練された。20世紀初頭には欧米へも波及し、歌だけでなく器楽曲としても定着。ワルツやハバネラ風リズムへの置換、伴奏様式の変化を通じて各地で多様な版が生まれた。

有名な演奏・映画での使用

名演として、ジャンゴ・ラインハルトとステファン・グラッペリによるジプシー・ジャズ版(仏題 Les Yeux Noirs)が著名。ヴァイオリンのヴィルトゥオーゾや合唱団の定番レパートリーでもある。映画やドラマでロシア風情緒を示す場面にしばしば引用されるが、具体的作品名は情報不明。

現代における評価と影響

今日でも民謡、クラシック、ジャズ、ポップスを横断して演奏され、メロディの覚えやすさと即興に耐える和声が再解釈を促す。教育現場やステージのアンコール、小編成のライブでも重宝され、ロシア文化を象徴する楽曲として国際的認知を維持している。

まとめ

Dark Eyesは、詩情豊かなロマンスとロマ系の演奏美学が交差する名曲である。作者や成立の細部に不確定要素が残る一方、情熱と宿命を凝縮した核は普遍的で、時代やジャンルを超えて歌い継がれている。