I Put A Spell On You
- 作曲: HAWKINS JAY
I Put A Spell On You - 楽譜サンプル
I Put A Spell On You｜歌詞の意味と歴史
基本情報
「I Put A Spell On You」はHAWKINS JAY（Screamin’ Jay Hawkins）が作詞作曲し、1956年に発表したスロウ・ブルース／R&B。原唱は本人。低音の語りと咆哮、うねるピアノとサックスが核となる。曲長や調性の定説は情報不明だが、ミディアム・スローの反復リフで緊張感を醸す形式が一般的だ。
歌詞のテーマと意味
題名の「呪いをかける」は、相手を引き留めたい執着と嫉妬の比喩。命令形の反復やため息混じりの発声が、恋情の滑稽さと危うさを同時に照らす。暴力性を称揚するのではなく、演劇的なブラック・ユーモアで過熱した感情を描くのが肝要で、カバーごとに“恐怖”と“哀切”の比率が変化する。
歴史的背景
1950年代半ば、R&Bがロックンロールへ接続する渦中で、本作は奇矯なボーカルと怪奇趣味のステージ演出を前面化。棺桶や髑髏を用いたパフォーマンスで知られ、録音も叫びや唸りを効果として導入した。これにより当時のポップ市場で強い話題性を獲得。初期セールス等の詳細は情報不明。
有名な演奏・映画での使用
代表的カバーは、ニーナ・シモン（1965）の冷ややかで端正な版、CCRことクリーデンス・クリアウォーター・リバイバル（1968）のスワンプ・ロック的解釈。映画では、ジム・ジャームッシュ『ストレンジャー・ザン・パラダイス』（1984）や、ベット・ミドラーが歌う『ホーカス・ポーカス』（1993）が著名だ。
現代における評価と影響
本作はジャンルを横断する“スタンダード”として生き続け、ジャズ、ロック、ソウル、ゴシック系まで移植可能な骨格を示した。舞台性の高い歌唱は後続のロック・フロントマンに影響を与え、ハロウィン期の定番曲としても定着。配信時代も新録が絶えず、価値が更新されている。
まとめ
恋の執着を怪異の仮面で可視化したR&Bの金字塔。強烈な声と簡潔な和声進行が解釈の自由度と記憶性を両立させる。情報不明の点はあるものの、名演と映像作品での再解釈を通じて、現在も聴き手に新鮮な魔法をかけ続けている。