アーティスト情報なし
The Cruel War
- 作曲: P D
The Cruel War - 楽譜サンプル
The Cruel War｜歌詞の意味と歴史
基本情報
「The Cruel War」は、英語圏で歌い継がれてきたトラディショナル・フォークのバラッド。作曲者表記はP D、作詞者および成立年は情報不明。別題に“The Cruel War Is Raging”があり、地域や歌い手により歌詞や旋律に細かな異同が存在する。原題は英語で、今日まで民衆のあいだで広く親しまれている。記譜・出版の正確な初出を示す一次資料は確認できず、伝承曲としての性格が強い。
歌詞のテーマと意味
歌詞は、戦いの厳しさと恋人同士の別れを軸に展開する。兵士として戦地へ向かう男性と、その帰還を願う女性の心情が切実に描かれ、ヴァースによっては女性が髪を結い男装して同行を望む動機が語られることもある。別離の痛み、忠誠心、そして戦争の非情さが交差し、個人の愛情を通じて普遍的な反戦的ニュアンスが伝わる。素朴な旋律と反復構造が感情を浸透させ、歌い手ごとの差異が解釈の幅を生む点も魅力である。
歴史的背景
本曲の起源や初出資料は情報不明だが、英米の戦争バラッドの流れに連なる伝承曲として位置づけられることが多い。アメリカ南北戦争期に関連づけて語られる場合もあるものの、決定的な一次史料は確認困難で、歌詞の異本も多岐にわたる。口承の過程で地名・人名・兵科などが差し替えられ、地域や時代の現実に寄り添う形で変容してきたと考えられる。したがって、特定の出来事に直結させるより、普遍的な戦時体験の歌として理解するのが妥当だろう。
有名な演奏・映画での使用
代表的な録音としては、1960年代のPeter, Paul and Maryによる「The Cruel War」がよく知られる。フォーク・リバイバル期にコンサートやレコードで取り上げられ、広い聴衆に届けられたことが普及に寄与した。他の著名アーティストの確実な録音一覧は情報不明。映画・ドラマ等での特筆すべき使用例についても情報不明である。伝承曲の性質上、多数のライブ音源や私家版歌集への収載が存在すると見られるが、網羅的な検証は難しい。
現代における評価と影響
個人の感情を通して戦争の残酷さを示す視点は、時代を超えて普遍的な訴求力を持つ。今日でもフォーク系のシンガーやアコースティック・アンサンブルのレパートリーとして取り上げられることがあり、教育現場やコミュニティの場で歌われるケースも見られる。シンプルな旋律はテンポや和声付けで印象が大きく変わり、ソロから合唱まで編成を問わず適応できる柔軟性を備える。反戦・平和の文脈でプログラムに配されることも少なくない。
まとめ
「The Cruel War」は、確定情報の少ない伝承曲でありながら、愛と別離、そして戦争の非情を凝縮した名バラッドとして受け継がれてきた。出自の詳細は情報不明だが、歌詞が映し出す普遍的な感情表現が、多様な時代・地域で共感を呼び続ける理由だろう。代表的録音や演奏解釈を手がかりに、背景やテーマを踏まえて聴くことで、素朴な旋律の奥にある物語性がいっそう際立つ。