アーティスト情報なし
Gone The Rainbow (虹とともに消えた恋)
- 作曲: OKUN MILT,STOOKEY PAUL,TRAVERS MARY ALIN,YARROW PETER
Gone The Rainbow (虹とともに消えた恋) - 楽譜サンプル
Gone The Rainbow (虹とともに消えた恋)｜歌詞の意味と歴史
基本情報
Gone The Rainbow（虹とともに消えた恋）は、アメリカのフォーク・トリオ、Peter, Paul and Maryのレパートリーとして知られる楽曲。作曲者クレジットはOKUN MILT、STOOKEY PAUL、TRAVERS MARY ALIN、YARROW PETER。ボーカル・ハーモニーとアコースティック・ギターを基調とするフォーク／ポップ寄りのバラッドで、日本では邦題「虹とともに消えた恋」として紹介されることが多い。原曲はアイルランド民謡の旋律を下敷きにしたアレンジとして広く認識されており、叙情性の高いメロディが特徴。初出年や収録アルバムの詳細は情報不明。
歌詞のテーマと意味
歌詞は、愛する人が遠くへ去ってしまった喪失感を、季節や色彩のイメージとともに描くバラッド。戦地や旅立ちを思わせる状況が暗示され、残された語り手の胸中が静かな反復表現によって深まっていく。タイトルにある“虹”は、希望の象徴であると同時に、手が届かない儚さ・移ろいを示すメタファーとして機能。恋の記憶が美しくも痛みを伴う光景へと変換され、民謡由来の素朴な旋律と三声コーラスが哀切さを際立たせている。直接的な政治性を強調せず、個人的な嘆きを通して普遍的な別離のテーマを浮かび上がらせるのが魅力だ。
歴史的背景
本曲は、アイルランド民謡「Siúil A Rúin（Shule Aroon）」系譜の旋律や語り口を継承した解釈で知られる。1960年代のアメリカン・フォーク・リバイバル期、Peter, Paul and Maryは伝承曲やトラッドの精神を現代的ハーモニーと編曲で再提示し、Milt Okunの音楽的ディレクションも重要な役割を担った。英語圏で受け継がれてきた恋と別離の哀歌という伝統が、都会的で洗練された合唱により再文脈化され、ラジオやコンサートで広く親しまれる存在となった。
有名な演奏・映画での使用
代表的な録音はPeter, Paul and Maryによるスタジオ版で、三声のコーラス・ワークと穏やかなギター伴奏が基調。ライブではテンポやダイナミクスの緩急をつけ、語りの情感を強調する演奏が行われてきた。映画やテレビドラマでの顕著な使用例は情報不明。他アーティストによる広範なカバーの詳細も情報不明だが、民謡由来の素材ゆえ、フォーク歌手や合唱団がレパートリーとして取り上げることがある。
現代における評価と影響
今日でも、穏やかで美しいメロディと端正なハーモニーはフォーク入門曲として親しまれ、音楽教育や合唱の場で参照されることがある。ケルト由来の叙情とアメリカン・フォークの洗練が結びついた好例として、プレイリストやラジオ番組でも定番化。別離や喪失を静かに描く手法は、シンガー・ソングライターやコンテンポラリー・フォークの表現にも通底し、世代を超えて共感を生んでいる。
まとめ
Gone The Rainbow（虹とともに消えた恋）は、民謡の伝統美と現代的コーラスの融合が映えるフォーク・バラッド。恋の喪失と希望の儚さを、虹という普遍的な象徴で描き切る点が大きな魅力だ。詳細な初出情報は情報不明ながら、Peter, Paul and Maryの代表的レパートリーとして長く愛され、今なお静かな感動を与え続けている。