アーティスト情報なし
The Little Old Lady From Pasadena
- 作曲: ALTFELD DONALD J,CHRISTIAN ROGER VAL
The Little Old Lady From Pasadena - 楽譜サンプル
The Little Old Lady From Pasadena｜歌詞の意味と歴史
基本情報
1964年に発表された「The Little Old Lady From Pasadena」は、南カリフォルニア発のホットロッド／サーフ路線で知られる楽曲。作曲者はALTFELD DONALD J, CHRISTIAN ROGER VAL。主な録音としてはJan & Deanのシングル・バージョンが広く浸透し、軽快なビートとコーラス、アクセル全開の疾走感で親しまれている。キャッチーなメロディと明快な構成により、オールディーズの定番としても長く支持を集めてきた。
歌詞のテーマと意味
歌詞はパサデナに住む“おばあさん”が高性能車を操り、若者顔負けのスピードで街を駆け抜けるという逆説的なユーモアを核にする。年齢や性別に貼られがちな固定観念を軽やかに裏切り、開放感・機知・自信を祝福する物語として機能。カリフォルニアの陽光と車文化の憧れを凝縮し、聴き手に爽快なカタルシスを与える。車の加速感を想起させるコーラスの反復が、物語の推進力を音楽的にも補強している点が印象的だ。
歴史的背景
1960年代前半のアメリカ西海岸では、サーフ・ロックとホットロッド・ソングが台頭。ドラッグレースや改造車に熱狂が集まり、ラジオやテレビを通じて全国的なブームとなった。本曲のモチーフは当時の地域文化や洒落た都市伝説／広告表現に通じると語られるが、具体的な出典は情報不明。いずれにせよ、車社会のスピード感とポップ産業の即時性が結びついた時代気分を、軽妙なストーリーテリングで象徴的に切り取った一曲である。
有名な演奏・映画での使用
決定版としてしばしば言及されるのはJan & Deanによる録音。コーラス・ワークとタイトなリズム、エンジン音を想起させるアタック感が魅力だ。映画やドラマでの明確な使用例は情報不明だが、オールディーズ系の番組やプレイリストで定番的に取り上げられることがある。カバーの体系的な情報も現時点では情報不明。なお、曲全体のフックの強さが、時代を越えて再聴される理由のひとつとなっている。
現代における評価と影響
本曲は“カリフォルニアの車歌”を象徴するリファレンスとして今も語られる。スピードとユーモアの両立、覚えやすいフック、合唱に向いた構成はライヴでの即効性が高く、サーフ／ホットロッド再評価の文脈でも参照される。コンパクトな尺と明晰なアレンジは、後年のガレージやパワー・ポップ的アプローチにも親和的で、プレイリスト時代の短時間リスニングにも適合している点が今日的だ。
まとめ
The Little Old Lady From Pasadenaは、軽快なポップ性に時代のエネルギーを閉じ込めた一作。実在性より“イメージの強さ”で語り継がれ、世代を超えてドライブ感と遊び心を提供し続ける。制作・使用に関する詳細の一部は情報不明ながら、サーフ・ロック／ホットロッド系の入門曲として、今なお鮮やかな魅力を放っている。