What have They Done To The Rain
- 作曲: REYNOLDS MALVINA
What have They Done To The Rain - 楽譜サンプル
What have They Done To The Rain｜歌詞の意味と歴史
基本情報
本作は、アメリカのシンガーソングライター、マルヴィナ・レイノルズ（REYNOLDS MALVINA）が作曲・作詞したフォーク系のプロテスト・ソング。初出年は情報不明だが、1960年代初頭に生まれ、のちに多くのアーティストに歌い継がれたことで広く知られる。英題が示す通り「雨」に象徴される自然環境の変化を見つめる視座を持ち、シンプルなメロディと言葉で強いメッセージを伝える楽曲である。ジョーン・バエズやザ・サーチャーズの録音によって国際的にも認知が広がった。
歌詞のテーマと意味
歌詞は、雨や草木、子どもといった身近なイメージを丁寧に積み重ね、目に見えにくい破壊が日常へ忍び寄る怖さを描く。直接的なスローガンではなく、抑制された語り口で喪失の感覚を呼び起こすのが特徴。核実験による降下物や環境汚染を想起させる内容として解釈されることが多く、聴き手それぞれの経験に寄り添いながら、静かな問いを投げかける構成になっている。繰り返しのフレーズが重要なモチーフを強調し、短い尺でも訴求力を持たせている。
歴史的背景
成立当時のアメリカでは、大気圏内核実験への懸念が高まり、市民運動とフォーク・リバイバルが活発化していた。歌はその潮流の中で、個々の生活実感と社会問題をつなぐ象徴的なレパートリーとなる。抽象度の高い言葉選びにより、特定の政治状況に限定されず、環境倫理一般へと射程を広げた点が重要だ。社会的メッセージを個人的な情景に落とし込む手法は、同時代のプロテスト・ソングと共振しつつも、独自の普遍性を獲得している。
有名な演奏・映画での使用
代表的な歌唱として、ジョーン・バエズ、ザ・サーチャーズ、マリアンヌ・フェイスフルらの録音が知られる。特にザ・サーチャーズのポップ指向のアレンジは、フォーク由来のメッセージを大衆的なポップ・フィールドへ橋渡ししたことで評価が高い。アコースティックな弾き語りからバンド編成まで幅広い解釈が可能で、各アーティストの声質やテンポ設定によって印象が大きく変わる。映画や映像作品での使用については情報不明。
現代における評価と影響
今日では、環境問題や反核をテーマにしたイベント、学校教育や市民集会の場で取り上げられることがあり、アコースティック・セットに適したシンプルな構成が継承を助けている。ストリーミングでも複数のバージョンが容易にアクセス可能となり、世代を超えて再評価が進行。直接的な断罪ではなく、問いかけを中心に据える表現は、気候危機や生態系保全をめぐる議論にも通じ、なお時代性を失わない。
まとめ
「What have They Done To The Rain」は、静かな語りで社会的メッセージを伝えるフォークの美点を体現した名曲である。過度な主張を避けながらも、象徴的イメージと反復によって記憶に残り、時代を越えて歌い継がれてきた。初出年など一部に情報不明な点はあるものの、環境と人間の関係を見つめ直すための普遍的なリソースとして、今なお多くのリスナーと演奏者に選ばれ続けている。