アーティスト情報なし
Leaving On A Jet Plane
- 作曲: DENVER JOHN
Leaving On A Jet Plane - 楽譜サンプル
Leaving On A Jet Plane｜歌詞の意味と歴史
基本情報
作詞・作曲はジョン・デンバー。1966年に書かれ、当初の題は“Babe, I Hate to Go”。フォーク／ポップのバラードで、デンバーは後に「Rhymes & Reasons」（1969）に収録。決定的に広まったのはピーター・ポール＆マリーの1969年シングルで、Billboard Hot 100で1位を獲得した。
歌詞のテーマと意味
歌詞は、旅立ちの朝に恋人へ別れと帰還の約束を告げる語り手の揺れる心を描く。期待と不安、罪悪感と愛情が交錯し、“必ず戻る”という願いが反復される。ジェット機は移動手段にとどまらず、時代のスピードと心の距離を象徴するモチーフとして機能し、普遍的な別れの情感を喚起する。
歴史的背景
1960年代後半はフォーク・リバイバル終盤からシンガーソングライター台頭への過渡期。デンバーは書き手として頭角を現し、曲はピーター・ポール＆マリーの「Album 1700」（1967）に収録、1969年にシングル化され世界的ヒットとなった。ジェット旅客機の普及という時代感も、タイトルの鮮烈さを支えた。
有名な演奏・映画での使用
有名録音はピーター・ポール＆マリー版（1969）が筆頭。デンバー自身も複数回録音し、ライヴの重要曲となった。映画ではChantal Kreviazukのカバーが『アルマゲドン』（1998）で用いられ、世代を超えて再認知。ほかにも多数のアーティストが多言語・多様式でカバーしている。
現代における評価と影響
現在もアコースティック弾き語りの定番。入門者が学びやすいシンプルなコードと覚えやすい旋律が強みだ。別れや門出の場面で“別れの歌”として選ばれることが多く、国や世代を越えて歌い継がれる。ストリーミング時代でも聴かれ、フォーク・ポップの古典として評価は堅固である。
まとめ
シンプルな言葉と旋律で別れの切実さを普遍化した名曲。ジョン・デンバーの作家性を示す代表作であり、ピーター・ポール＆マリーの名唱とともに、半世紀を越えてなお色褪せない“旅立ちの歌”として生き続けている。