アーティスト情報なし
If I Give My Heart To You
- 作曲: BREWSTER JIMMY,CRANE JIMMIE,JACOBS AL
If I Give My Heart To You - 楽譜サンプル
If I Give My Heart To You｜歌詞の意味と歴史
基本情報
1954年に発表された“If I Give My Heart To You”は、Jimmie Crane、Al Jacobs、Jimmy Brewsterによる英語のラブ・バラード。穏やかなメロディと端正なハーモニーを軸に、歌唱表現のニュアンスが映える楽曲として親しまれてきた。アメリカのポピュラー音楽として広く普及し、楽譜出版と多数の録音が行われたことでも知られる。原題以外の公式な邦題は情報不明。
歌詞のテーマと意味
条件節“If I…”を基調に、心を預けるかどうかを慎重に問いかける内容が中心。相手の誠実さ、長く続く愛、傷つけない配慮を求める姿勢が核となる。誓いを押しつけるのではなく対話を重んじ、信頼が確立されて初めて愛を委ねるという成熟した恋愛観を描く。過度な感傷に流れず、静かな確信と希望で結ばれる構成が多くの歌手に支持されてきた。
歴史的背景
1950年代前半のアメリカでは、ラジオとシングル盤を中心にスロー・バラードが広く支持された。本曲もその潮流の中で受容され、スタンダード指向のアレンジで歌われてきた。初出年は1954年、作家クレジットはJimmie Crane、Al Jacobs、Jimmy Brewster。出版やレコード化は活発に行われたが、初期のチャート推移の詳細や初演歌手の確定情報は情報不明。
有名な演奏・映画での使用
代表的な録音として、Doris Dayによる1954年のヴァージョンがよく知られる。豊かなオーケストレーションとクリアな発声で、楽曲の慎ましさと温かさを両立させた解釈が評価される。ほかにも多くの歌手が取り上げており、コンサートやアルバムで継続的に歌われてきたが、網羅的なカバー一覧や特定の映画・テレビ作品での使用の確定情報は情報不明。
現代における評価と影響
現在でも往年のポップスやトラディショナル・ポップを再訪する企画で選曲されることがある。技巧に頼らず、言葉の説得力と細やかなフレージングで聴かせる構造は、ボーカル表現の教材的価値を持つ。キーやテンポの柔軟な変更にも耐える書法は、世代やジャンルを超えた再解釈を促し、クラシックなラブ・バラードの系譜に位置づけられている。
まとめ
“If I Give My Heart To You”は、誠実さと信頼をめぐる普遍的テーマを端正な旋律に託した1950年代の名曲。詳細なヒット実績や映像作品での使用は情報不明ながら、時代を越えて歌い継がれる資質を備える。初めて聴く人にも親しみやすく、歌い手にとっては言葉と感情を丁寧に結びつける表現力が試される一曲である。