あなたのポケットにスタンダードの楽譜集をソングブック12keyに移調できる楽譜アプリ「ソングブック」

アーティスト情報なし

It Only Hurts for a Little While

  • 作曲: SPIELMANN FRED
#洋楽ポップス#スタンダードジャズ
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう
← 楽曲一覧に戻る

It Only Hurts for a Little While - 楽譜サンプル

It Only Hurts for a Little While|歌詞の意味と歴史

基本情報

本作は、作曲フレッド・スピールマン、作詞マック・デイヴィッドによる伝統的ポップのバラード。1956年、ザ・エイムス・ブラザーズの歌唱で広く知られ、英語圏の大衆に浸透した。タイトルが示す通り失恋の痛みを扱い、穏やかな旋律と柔らかなハーモニーが情感を支える。

歌詞のテーマと意味

歌詞は、別れの痛みは「しばらくの間だけ」と自分や相手を慰める姿勢が核。完全な断絶ではなく、思い出を抱えつつ前へ進もうとする揺らぎが描かれる。反復されるキーフレーズが時間の経過と癒やしを象徴し、悲嘆と希望が共存するトーンを作る。

歴史的背景

1950年代半ばの米国ポピュラー音楽は、テレビ普及とレコード市場拡大でヴォーカル・グループが隆盛。職業作家が提供するメロディ志向の楽曲がヒットを生み、街角から家庭まで幅広く流通した。本作もそうした時代性の中で受容され、家庭向けの穏やかな娯楽として機能した。

有名な演奏・映画での使用

代表的録音はザ・エイムス・ブラザーズの1956年版。のちに1978年、マーゴ・スミスがカントリー歌手としてカバーし、全米カントリー・チャートで首位を獲得したことで新たな聴衆に広がった。映画での使用情報は情報不明。他の著名カバーの詳細も情報不明。

現代における評価と影響

明快なメロディと普遍的テーマにより、伝統的ポップ/オールディーズのレパートリーとして歌い継がれている。失恋曲でありながら前向きなメッセージは、バラード選曲の定番的立ち位置を確保。カントリー界での成功例は、ジャンル越境の可能性を示す事例として言及される。

まとめ

「It Only Hurts for a Little While」は、短い痛みを乗り越える力を歌う普遍的バラード。1956年のヒットを起点に、1978年のカントリー版まで息長く親しまれてきた。確かな職人技に支えられたメロディと慰撫的メッセージが、現在もリスナーの心に届いている。