アーティスト情報なし
Mele Kalikimaka
- 作曲: ANDERSON R ALEX
Mele Kalikimaka - 楽譜サンプル
Mele Kalikimaka｜歌詞の意味と歴史
基本情報
R. Alex Anderson（ANDERSON R ALEX）によるクリスマス・ソング。発表年は1949年。題名の「Mele Kalikimaka」はハワイ語で“メリー・クリスマス”を意味する。作詞・作曲はいずれもAnderson。英語とハワイ語のフレーズが交差する親しみやすいポップ・チューンで、代表的録音としてBing Crosby & The Andrews Sisters（1950）が広く知られる。ジャンルはポップ／ホリデー。
歌詞のテーマと意味
歌詞は、青い空や揺れるヤシ、温かな陽光といった南国の風景を背景に、家族や友人と季節を祝う明るいムードを描く。寒い雪景色ではなく、リゾートの開放感の中でクリスマスを楽しむ視点が特徴。ハワイ語の挨拶が印象的なコーラスに配置され、異文化の祝祭がやさしく混ざり合う。祝福、感謝、団らんという普遍的テーマを、軽快なリズムと言葉遊びで伝える構成になっている。
歴史的背景
第二次世界大戦後、アメリカ本土でハワイ文化への関心が高まり、観光地イメージと結び付いた音楽が人気を得た。Andersonはハワイゆかりの作曲家として、英語とハワイ語を取り入れた楽曲で知られ、本作もその流れに位置づけられる。1950年のBing Crosbyによる録音がラジオやレコードを通じて拡散し、ホリデー・スタンダードとして定着した。
有名な演奏・映画での使用
Bing Crosby & The Andrews Sistersの録音（1950）は、温かなコーラスと軽やかな伴奏で決定版として語られることが多い。以後、数多くのアーティストがカバーし、毎年のクリスマス・シーズンに再生される定番曲となった。映画『ナショナル・ランプーン／クリスマス・バケーション』（1989）でも使用され、南国クリスマスのイメージを広く一般に印象付けた。
現代における評価と影響
ストリーミング時代でも再生数は季節的に急伸し、ウクレレやスウィング調のアレンジで学校・コミュニティの合唱やバンドに取り上げられる機会が多い。寒冷地のホリデー像に一石を投じ、温暖な地域のクリスマス表現を確立した楽曲として評価される。観光や小売のBGMとしても親和性が高い。
まとめ
「Mele Kalikimaka」は、ハワイ語の挨拶を核に南国の祝祭感を描いたポップなクリスマス・ソング。1949年の誕生以来、名演とともに受け継がれ、今なお世界のホリデー・プレイリストを彩り続けている。