アーティスト情報なし
Thank Heaven for Little Girls
- 作曲: LOEWE FREDERICK
Thank Heaven for Little Girls - 楽譜サンプル
Thank Heaven for Little Girls｜歌詞の意味と歴史
基本情報
『Thank Heaven for Little Girls』は、フレデリック・ロウ作曲、アラン・ジェイ・ラーナー作詞による楽曲。1958年公開のMGM映画『ジジ』のために書かれ、モーリス・シュヴァリエが劇中で歌って広く知られるようになった。洒脱なフランス風味と覚えやすい旋律が特徴のショーチューンで、作品世界の導入を担う一曲として位置づけられる。
歌詞のテーマと意味
歌詞は「少女たちの成長」を祝福し、日常の喜びと人生の巡りを軽やかに描く。語り手は温かなユーモアで視点を提示し、パリの社交界を舞台にした物語の無邪気さと風刺性を同時に映し出す。現代では世代観やジェンダー観への受け止め方が分かれることもあるが、劇中では人物の価値観を示す性格づけとして機能しており、軽妙な語り口が物語の扉を開く役割を果たしている。
歴史的背景
原作はコレットの同名中編小説。『マイ・フェア・レディ』で名コンビとなったラーナー＆ロウが映画用に新曲を書き下ろし、ヴィンセント・ミネリが監督した。『ジジ』はアカデミー賞で作品賞を含む多数部門を受賞し、音楽面でも高く評価された。本曲はベル・エポックの雰囲気を想起させるアレンジと、シュヴァリエの語り口を前提に設計され、象徴的な開幕曲として定着した。
有名な演奏・映画での使用
映画版では、シュヴァリエ演じるオノレが公園で歌う冒頭シーンが特に有名で、観客を物語世界へ誘う。作中ではリプリーズも用いられ、統一感を支える。後年の舞台版『Gigi』でも継承され、多くの歌手が録音・コンサートで取り上げてきたが、主なカバーの網羅的な一覧は情報不明。
現代における評価と影響
本曲は『ジジ』を代表するナンバーの一つとして、クラシックな映画音楽／ショーチューンの文脈で親しまれている。一方で歌詞の価値観をめぐる議論もあり、上演や翻案では演出・訳詞でニュアンスを調整する例もある。軽快な拍感（ワルツ風）と洒落た旋律はパリを想起させる音のイメージとして、舞台やレビュー、時に広告音楽でも参照され続けている。
まとめ
『Thank Heaven for Little Girls』は、ラーナー＆ロウの職人技が光る小粋な導入曲。映画『ジジ』の世界観を瞬時に提示し、以後のミュージカル史に残る存在感を獲得した。映画版の名演を起点に、時代ごとの解釈を受け止めつつ歌い継がれている。