あなたのポケットにスタンダードの楽譜集をソングブック12keyに移調できる楽譜アプリ「ソングブック」

アーティスト情報なし

Until It's Time for You to Go

  • 作曲: SAINTE MARIE BUFFY
#洋楽ポップス
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう
← 楽曲一覧に戻る

Until It's Time for You to Go - 楽譜サンプル

Until It's Time for You to Go|歌詞の意味と歴史

基本情報

「Until It's Time for You to Go」は、カナダ出身のシンガー・ソングライター、Buffy Sainte-Marieによる作品。1965年に発表され、穏やかなメロディと簡潔な語り口で広く愛されるフォーク/ポップ・バラードである。発表後まもなく多くのアーティストに取り上げられ、国や世代を超えて歌い継がれてきたカバー定番曲としての地位を確立した。原曲はアコースティック志向だが、後年はポップ、ソウル、ジャズ寄りの解釈でも親しまれている。

歌詞のテーマと意味

本作の核は、別れが避けられない関係を静かに受け入れつつ「その時が来るまで」共にいることを誓う成熟した愛の姿勢である。運命や環境に抗い切れない現実と、今この瞬間を大切にしたいという願いが、平易な言葉で普遍的に描かれる。自己の尊厳と相手への敬意を両立させる視点は、恋愛歌でありながら人生観の歌としても響く。歌唱者の性別や立場を選ばない可塑性も特徴で、多様なカバーで視点が柔軟に置き換えられてきた点が広がりを生んだ。

歴史的背景

1960年代半ば、北米フォーク・リバイバルの潮流の中で生まれた楽曲である。社会問題に鋭く向き合う作品群でも知られるSainte-Marieだが、この曲は私的な感情の普遍性に焦点を当て、広い層へ届く入口となった。シンプルな構成と記憶に残る旋律は時代の変化を超え、ラジオやライブ・ステージで親和性が高く、多彩な解釈に耐える強度を示した。結果として、同時代のフォークから70年代以降のポップ領域へと自然に橋渡しされた。

有名な演奏・映画での使用

Buffy Sainte-Marie自身のオリジナルに加え、Elvis Presleyによるカバーは本曲知名度を世界的に押し上げた代表例である。彼のバージョンはポップ志向のアレンジで、楽曲のセンチメントを保ちながら大衆的な訴求力を獲得した。ほかにも多くの歌手がスタイルを横断して録音し、バラードのスタンダードとして定着している。映画での使用については情報不明。ステージやテレビ番組での演唱は数多く、ライブ・レパートリーとしての息の長さも特徴的だ。

現代における評価と影響

今日でもカバーが途絶えないのは、歌詞が示す「別れの受容」と「現在を生きる」理念が世代を超えて通用するからだ。コード進行はシンプルで、アコースティックからフル・オーケストラまで編成を選ばないため、シンガーの解釈力や表現幅を引き出す教材曲としても重宝される。配信時代にはプレイリストでバラード文脈に組み込まれ、入門者にも届きやすい。結果として、フォーク発の楽曲がポップ標準曲として評価を更新し続けている。

まとめ

「Until It's Time for You to Go」は、別れの不可避性と愛の尊厳を静かに描くフォーク/ポップ・バラード。1965年発表以降、多様なカバーを通じて普遍的な魅力が検証されてきた。Elvis Presleyの録音をはじめ、スタイルを越えた解釈が広がり、現代でも新たなリスナーに届いている。映画使用は情報不明だが、ライブや録音で培われた存在感は確かで、時代に左右されない歌の力を示す好例といえる。