アーティスト情報なし
Zigeuner
- 作曲: COWARD NOEL
Zigeuner - 楽譜サンプル
Zigeuner｜歌詞の意味と歴史
基本情報
「Zigeuner」は、英国の劇作家・作曲家ノエル・カワードが自作のオペレッタ『Bitter Sweet』（1929）に書いたナンバー。作曲・作詞ともCOWARD NOEL。初演はロンドンで、のちにブロードウェイでも上演された。曲名はドイツ語由来で、現在では差別的含意がある語として注意が払われる。楽譜や録音の版、初演歌手や初出媒体の詳細は情報不明。
歌詞のテーマと意味
本曲の全文歌詞や具体的なモチーフは情報不明。ただし『Bitter Sweet』全体はウィーン風の哀愁や恋の記憶を核にした物語で、感傷と情熱のコントラストが物語を動かす。タイトルで用いられる語は当時の舞台で異国趣味の記号として広く使われており、今日では表現の歴史的背景を踏まえた鑑賞が求められる。歌詞の詳細解釈については一次資料の確認が必要である。
歴史的背景
1920年代末のロンドンでは、レハールらの流儀を継ぐオペレッタ趣味が人気で、カワードは英国流の洗練と機知を織り交ぜて新作を発表した。『Bitter Sweet』はその代表例で、回想形式の物語とワルツ風の楽想が支持を集めた。作品は1930年代に映画化もされているが、「Zigeuner」が各映画版でどのように扱われたかの詳細は情報不明。舞台史・興行成績の細部も情報不明である。
有名な演奏・映画での使用
歴史的に著名な録音や決定版とされる歌手の確定情報は情報不明。舞台版キャスト録音やコンサート、サロン風のリサイタルで取り上げられてきたとされるが、網羅的ディスコグラフィーは確認できない。映画版での具体的な採用の有無や編曲の詳細も情報不明で、視聴可能な資料の参照が望まれる。
現代における評価と影響
今日、ノエル・カワードは洗練された詞曲の職人として高く評価され、本曲も彼のオペレッタ期を象徴する一曲として参照される。上演や紹介の場では、タイトル語の歴史的含意への配慮が行われ、翻案や注記で説明する実践が見られる。学術的には、英国ミュージカル史や異国趣味表象の研究文脈で取り上げられることが多く、資料性の高い楽曲と位置づけられる。
まとめ
「Zigeuner」は『Bitter Sweet』に根ざす舞台歌で、時代の嗜好と表象を映す鏡でもある。歌詞や録音の詳細には情報不明点が残るが、カワード作品の語法—旋律の品位と物語性—を知る手掛かりとなる。鑑賞や上演の際は、歴史的背景と用語への配慮を意識すると理解が深まるだろう。