Ole Buttermilk Sky
- 作曲: CARMICHAEL HOAGY,BROOKS JACK
Ole Buttermilk Sky - 楽譜サンプル
Ole Buttermilk Sky｜歌詞の意味と歴史
基本情報
『Ole Buttermilk Sky』は、ホーギー・カーマイケル（作曲）とジャック・ブルックス（作詞）による1946年のポピュラー・ソング。映画『Canyon Passage』（1946）でカーマイケル自身が歌い、作品内の重要な挿入歌として知られる。初出のレーベルや初回発表形態は情報不明だが、のちに単独録音も行われた。歌詞全文の掲載は本稿では扱わない。
歌詞のテーマと意味
タイトルの“Buttermilk Sky”は、斑模様の雲が広がる「バターミルク色の空」を指す俗称。語り手はその空に語りかけ、恋の成就や旅の幸運を軽やかに祈る。宗教的祈りというより、フォーキーなユーモアと口語のリズムで綴られた日常の願掛けで、西部を思わせる風景描写と相まって温かな牧歌性を醸す。登場人物や固有名などの詳細設定は情報不明。
歴史的背景
本曲は西部開拓時代を舞台にしたジャック・ターナー監督の映画『Canyon Passage』のために書かれた。戦後直後の1946年という時代感に寄り添い、都会的ジャズ・バラードよりも、カントリー／ウェスタンの素朴さを帯びたポピュラー曲として受容された。第19回アカデミー賞の主題歌賞にノミネートされた記録が残る。制作の裏話や現場の詳細は情報不明。
有名な演奏・映画での使用
映画本編ではカーマイケルがギターを手に歌う場面が印象的。公開後はポピュラー陣営で録音が相次ぎ、ホーギー・カーマイケル自身のスタジオ録音に加え、Kay Kyser and His Orchestraなどによるカバーが発表された事例が知られる。各バージョンの具体的なチャート順位や発売日の細目は情報不明だが、ラジオやジュークボックスで親しまれたレパートリーとなった。
現代における評価と影響
現在、本曲はアメリカン・ソングブック的な文脈でも参照され、トラディショナル・ポップやウェスタン寄りのセッションで取り上げられることがある。軽快な2ビート、口笛やスキャットが映える素朴な表情、覚えやすい旋律が強みで、ボーカル主体の小編成でも成立しやすい。映画音楽とポピュラー・ソングの橋渡しを示す事例としても評価される。
まとめ
『Ole Buttermilk Sky』は、映画発のポピュラー・ソングとして、牧歌的な映像感と口語的な詞世界を併せ持つ名曲。確定情報が限られる項目は情報不明としたが、1946年生まれのこの歌は、今日も柔らかな魅力を保ち続けている。初めて聴くなら、映画版の歌唱とカーマイケル自演の録音を聴き比べ、詞のニュアンスとアレンジの違いを味わうと理解が深まる。