あなたのポケットにスタンダードの楽譜集をソングブック12keyに移調できる楽譜アプリ「ソングブック」

SI SOY ASÍ

  • 作曲: LOMUTO FRANCISCO J
#タンゴ
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう
← 楽曲一覧に戻る

SI SOY ASÍ - 楽譜サンプル

SI SOY ASÍ|歌詞の意味と歴史

基本情報

「SI SOY ASÍ」は、アルゼンチンの作曲家フランシスコ・J・ロムート(Francisco J. Lomuto)による曲名。公開年、初演者、初録音、版権情報は情報不明。本記事では歌唱曲として扱うが、歌詞の正式出典および全文は情報不明であり、本文中に歌詞の引用は行わない。楽曲の公式なジャンル表記や技術的仕様(調性・拍子・テンポ)、標準的な演奏時間についても情報不明で、一次資料に基づく特定は現時点で確認できない。

歌詞のテーマと意味

タイトルのスペイン語“Si soy así”は直訳で「私がこうであるなら/私はこういう人間だから」の意。歌詞本文は情報不明のため、物語構造や語り手の人物像、具体的な比喩表現について断定はできない。一般にタンゴの歌詞には、自己の生き方への弁明や誇り、恋愛の駆け引き、運命観、街(バリオ)への愛着といった主題が多く見られるが、本曲がどの主題を採るかは情報不明である。解釈を行う際は、公式楽譜や信頼できる歌詞資料の照合が必須となる。

歴史的背景

作曲者ロムート(1893–1950)はブエノスアイレスのピアニスト/楽団指揮者で、1920年代から40年代にかけて活動。いわゆるタンゴ黄金期(概ね1930〜40年代)に多数の録音と放送出演で広く知られた。端正で歌心のあるアレンジ、明快な旋律線、ダンスに適したテンポ運びで評価され、編成はバンドネオン、ヴァイオリン、ピアノ、コントラバスを核とするのが一般的だった。「SI SOY ASÍ」の制作年月や初出媒体は情報不明で、当時のレーベル契約や配布形態(78回転盤・ラジオ番組等)に関する本曲固有の記録も情報不明である。

有名な演奏・映画での使用

本曲の代表的録音、著名歌手・楽団による演奏、再録の系譜は情報不明。ロムート自身の楽団による録音の有無も情報不明で、同時代の主要オルケスタや後続世代によるスタンダード化の状況も確認できない。映画・ドラマ・舞台等での使用履歴も情報不明であり、網羅的なディスコグラフィや映像音楽データベースの参照が今後の調査課題となる。

現代における評価と影響

「SI SOY ASÍ」単体の評価指標(チャート成績、批評、再演頻度)は情報不明。ただし、ロムートの作品群はダンス愛好家やコレクターの間で継続的に聴かれており、古典的タンゴの文脈で再評価されることが多い。デジタルアーカイブの整備が進む現在でも、本曲固有の録音・資料は情報不明で、正確な位置づけには一次資料の発掘が必要である。

まとめ

本稿はフランシスコ・J・ロムート作曲「SI SOY ASÍ」について、判明情報と不明点を切り分けて概観した。特に作詞者、初出年、代表的録音の特定は今後の重要課題である。信頼できる楽譜・録音データベースの照合を通じ、作品像の精緻化が期待される。