あなたのポケットにスタンダードの楽譜集をソングブック12keyに移調できる楽譜アプリ「ソングブック」

小畑 実

長崎のザボン売り

  • 作曲: 江口 夜詩
#歌謡曲
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう
← 楽曲一覧に戻る

長崎のザボン売り - 楽譜サンプル

長崎のザボン売り|歌詞の意味と歴史

基本情報

「長崎のザボン売り」は、作曲家・江口夜詩による楽曲。正式な初出年、初演歌手、レーベル、作詞者名などは情報不明。一般には歌ものとして認知されるが、歌詞全文や定型的な版情報は確認できないため、詳細は情報不明とする。曲名にある“ザボン”は柑橘の一種(文旦系)で、長崎地域での呼称として知られる。

歌詞のテーマと意味

歌詞の具体的内容は情報不明で、物語展開や登場人物の断定はできない。ただ、題名が示す“売り”という語は、近代歌謡でしばしば“売り声”や市井の生活感を象徴するモチーフとして機能してきた歴史がある。異国文化が往来した長崎と外来柑橘“ザボン”の取り合わせは、港町の空気や季節感を喚起する題名上の効果をもつ。

歴史的背景

制作・発表時期は情報不明。江口夜詩は昭和期に活動した作曲家で、洋楽要素と日本的旋律の折衷感覚を備えた歌謡曲を多く手がけた人物として知られる。長崎では江戸期から中国との交易を通じてザボン(文旦系)が伝播し、果物売りは街景の一部だった。地域史を踏まえることで、題名に込められた地誌的ニュアンスを読み解ける。

有名な演奏・映画での使用

特定の代表的カバー、商業録音、映画・舞台・テレビでの使用実績については情報不明。録音年代、チャート成績、放送記録なども公開資料が確認できず、現段階では明記できない。一次資料(当時のレコード目録や新聞、番組表、番組台本)の精査によって、来歴が補完される余地がある。

現代における評価と影響

現代での評価・影響も情報不明。ただし、地名と特産を冠した曲名は、地域文化を想起させる“ランドスケープ型”の歌として一定の関心を集めやすい。音楽学的には、民俗的語彙(売り声、季節語、商品名)を題名に配する手法が、聴き手の記憶と匂いのイメージを媒介する点が注目される。関連資料の整備が進めば、観光・教育分野での活用も検討しやすくなる。

まとめ

本曲は江口夜詩作曲という中核情報以外の多くが情報不明である。推測で補わず、一次資料に基づく検証を重視したい。長崎という港町と“ザボン”という外来柑橘が並置された題名自体に、地域史と歌謡文化をつなぐ示唆がある。今後、公的アーカイブや専門書の調査進展に伴う情報更新を待ちたい。