アーティスト情報なし
Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree
- 作曲: LEVINE IRWIN
Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree - 楽譜サンプル
Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree｜歌詞の意味と歴史
基本情報
1973年にTony Orlando & Dawnのシングルとして発表された「Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree」は、Irwin LevineとL. Russell Brownの共作。米Bell Recordsから発売され、全米ビルボードHot 100で4週連続1位、同年の年間首位を獲得した。英国シングルチャートでも1位を記録し、世界的な大ヒットとなった。作曲者クレジットはLEVINE IRWIN、一般的なソングライティング表記はIrwin Levine / L. Russell Brownである。
歌詞のテーマと意味
物語の語り手は長い不在と過ちを経て故郷へ戻る途上にあり、もし受け入れてもらえるなら古い樫の木に黄色いリボンを結んでほしい、と相手に託す。赦しが得られないなら静かに通り過ぎる覚悟も示される。黄色いリボンは「再会への願い」「赦しと希望」のサインとして描かれ、視覚的モチーフが聴き手の想像を強く喚起する。具体的な情景描写と印象的なリフレインによって、帰還の緊張と期待が高まり、結末は直接的な叙述を避けつつ明るい余韻を残す。個人的な和解の物語でありながら、誰もが共有できる普遍的な感情へと開かれたテキストが魅力だ。
歴史的背景
黄色いリボンを待望や帰還の象徴とする起源には諸説があり定説は情報不明だが、本曲がそのイメージを決定的に大衆化したことは確かだ。ベトナム戦争終結期に差しかかる米国社会では、離別からの再会、赦し、コミュニティの結束といった主題が幅広い共感を得ており、楽曲は時代感情に合致して爆発的支持を得た。発表後、黄色いリボンは1979〜81年のイラン米国人質事件での連帯表明、1991年の湾岸戦争における兵士の無事な帰還祈念など、公的空間でも広く用いられ、象徴は音楽を越えて社会現象へと発展した。
有名な演奏・映画での使用
最も知られるのはTony Orlando & Dawnによるオリジナル録音で、当時のテレビ番組やコンサートで繰り返し披露された。その後も多数のアーティストがカバーし、合唱、ブラスバンド、マーチングの定番曲として定着。歓迎式典やパレード、地域イベントなど、帰還・再会をテーマとする場面のBGMとしてもしばしば採用される。映画での著名な具体的使用例は情報不明だが、再会や赦しを描く映像文脈で参照されることが多い。
現代における評価と影響
今日でもクラシック・ヒッツの定番としてラジオやストリーミングで親しまれ、ポピュラー文化における「黄色いリボン＝待ち続ける意思」という連想は本作の影響を大きく受けている。地域コミュニティの募金活動や支援キャンペーン、スポーツの応援など非軍事的な文脈でも象徴は活用される。シンプルなコード進行と覚えやすいメロディ、語り口調の歌詞が相まって、世代や演奏レベルを問わず歌い継がれる普遍性を獲得している。
まとめ
「Tie A Yellow Ribbon Round The Ole Oak Tree」は、個人的な和解の物語から社会的シンボルへと拡張した稀有なポップ・ソングである。黄色いリボンが担う希望と赦しのイメージは半世紀を経ても色褪せず、帰還を待つ人々の心情に寄り添い続けている。名曲としての魅力は、簡潔な記号と物語性を通じて普遍的感情を結晶化した点にある。