Batida Diferente (TRISTEZA DE NOIS DOIS)
- 作曲: S,OUZA ADALBERTO JOSE DE CASTILHO E,EINHORN MOYSES DAVID,FERREIRA DURVAL INACIO
Batida Diferente (TRISTEZA DE NOIS DOIS) - 楽譜サンプル
Batida Diferente (TRISTEZA DE NOIS DOIS)｜楽曲の特徴と歴史
基本情報
「Batida Diferente (TRISTEZA DE NOIS DOIS)」は、ブラジル音楽の系譜に位置づけられる楽曲で、クレジットは S,OUZA ADALBERTO JOSE DE CASTILHO E、E,INHORN MOYSES DAVID、FERREIRA DURVAL INACIO と記される。表記上は「Batida Diferente」と「Tristeza de Nós Dois」がそれぞれ独立した題名としても流通しており、本タイトルが別名を併記した形か、組曲・メドレーを指すのかなどの関係は情報不明。初出年、初演者、初録音の詳細も情報不明である。いずれにせよブラジル由来の作曲者群による作品であり、ジャズ/ボサノヴァのレパートリーとして扱われることがある。歌詞はポルトガル語版が存在するとされるが、正式な歌詞出典および版権情報は情報不明。
音楽的特徴と演奏スタイル
タイトルに含まれる“Batida（拍・ビート）”の語が示す通り、ボサノヴァ特有のシンコペーションと柔らかなギター・コンピングに親和的な曲想が想定される。中庸テンポでの滑らかなメロディ運び、ジャズ語法に基づく和声進行（II–V–Iや代理和音）を土台に、ヴォーカルでもインストでも映える構成で演奏される場合が多い。メロディは歌唱時にポルトガル語の音節と自然に馴染むフレージングを備え、器楽演奏ではモチーフ展開とアドリブ・コーラスの往還が要点となる。キー、形式、標準テンポなどの決定的なエディション情報は資料不足につき情報不明だが、セッションでは一般的なボサノヴァの奏法・ダイナミクスが指針となる。
歴史的背景
ブラジル・リオデジャネイロを中心に1950年代末〜1960年代にかけて隆盛したボサノヴァ/サンバ・ジャズの潮流の中で、同時代の楽曲群はクラブ・シーンからスタジオ作品、さらに欧米のジャズ界へと広がった。本作もその文脈で理解されることが多いが、初出の媒体やチャート動向、具体的な公開年の一次情報は情報不明である。作曲者名からブラジル音楽圏の創作であることは確かだが、どのプロジェクトやアーティストのために書かれたかを示す確証資料は現時点で確認できない（情報不明）。
有名な演奏・録音
当該曲名または近似の表記をもつ録音はボサノヴァ/ジャズの広範なディスコグラフィ上に複数見受けられるが、代表盤を特定して挙げられる一次情報は情報不明である。資料によっては「Batida Diferente」と「Tristeza de Nós Dois」が別作品として扱われる事例もあり、同名異曲やメドレー処理との混同が発生しやすい。確かな鑑賞・研究のためには、原盤クレジットや出版社データベース、ISWC/ISRC等の識別情報の突合を推奨する。映画やドラマでの明確な使用記録も本稿執筆時点では情報不明。
現代における評価と影響
今日では、ボサノヴァの語彙とジャズ的アドリブを橋渡しするレパートリーとして、ライブ現場や教育現場で取り上げられることがある。ただし演奏頻度の統計、代表的アレンジの標準形、決定版スコアの所在などは体系的資料が乏しく、詳細は情報不明である。とはいえ、ブラジル音楽の洗練されたハーモニーと歌心を学ぶ題材として有用であり、歌入り・器楽の双方で柔軟に成立する点は、多くの奏者にとってレパートリー構築の利点となっている。
まとめ
「Batida Diferente (TRISTEZA DE NOIS DOIS)」は、ブラジル由来の作曲陣による作品で、ボサノヴァとジャズの接点に位置する楽曲として理解される。一方で初出年や決定的な代表録音など、基礎データの一部は情報不明で、題名表記の揺れも検証課題である。演奏に際してはボサノヴァのリズム感、端正なダイナミクス、和声運用を重視し、歌入り・インストのいずれにも対応可能なアレンジを設計するとよい。一次資料の継続的な参照を通じて、来歴の確定とレパートリーの精緻化が望まれる。