Cancao Do Olhar Amado
- 作曲: FEITOSA CHICO,PINTO MARINO DO ESPIRITO SANTO
Cancao Do Olhar Amado - 楽譜サンプル
Cancao Do Olhar Amado｜歌詞の意味と歴史
基本情報
Cancao Do Olhar Amado は、作曲者として FEITOSA CHICO と PINTO MARINO DO ESPIRITO SANTO がクレジットされる楽曲。ポルトガル語題で、直訳すれば「愛する眼差しの歌」。作詞者、初出年、初演者、初出媒体はいずれも情報不明。現時点で歌詞全文を確認できる一次資料も不足しているため、歌ものとして扱いつつも詳細は未確定である。音源や公式出版の所在も公開情報では把握できず、音楽出版社や著作権管理団体のデータベース調査が今後の鍵となる。
歌詞のテーマと意味
タイトルからは、親密な「まなざし」を主題化した抒情的な歌世界が想起されるが、実際の歌詞内容・語彙・語り手の視点・結末などの具体像は情報不明。解釈を行うには、正確な歌詞テキストと出典の確認が不可欠であり、二次資料に依拠した断定は避けるべきである。したがって本稿では、愛と視線をめぐる象徴性に触れるに留め、確証のない意味付けは提示しない。
歴史的背景
クレジットに見える Marino do Espírito Santo Pinto（1916–1965）は、20世紀中葉のブラジルで多くの大衆歌謡を残した作曲家として知られる。一方、Chico Feitosa はブラジルの作曲家であること以外の詳細は情報不明。本曲の制作年や誕生経緯も確認できていない。ただし、当時のブラジル音楽ではサンバ・カンサォンから近代的ハーモニーを伴う抒情歌へと潮流が広がっており、その文脈に位置づけられる可能性はあるが、現段階では断定しない。
有名な演奏・映画での使用
代表的な録音、著名歌手によるカバー、映画・ドラマ・広告での使用履歴はいずれも情報不明。ディスコグラフィーや図書館アーカイブ、権利団体（例：ECAD 等）の検索結果にも確定的情報は見当たらない。今後、レーベルの資料開示やライナーノーツ、楽譜出版物の確認が進めば、初録音や決定的解釈が特定できる可能性がある。
現代における評価と影響
現代批評での位置づけ、音楽学的分析、ストリーミングでの聴取動向なども情報不明である。一般に、希少曲は再発やキュレーションを機に再評価が進むため、本作も音源の発掘や正確なクレジット整理が行われれば、ブラジル歌曲のカタログを補完する一曲として注目され得る。研究・演奏の双方で一次資料の整備が重要だ。
まとめ
「Cancao Do Olhar Amado」はタイトルと作曲者名以外の確証が乏しい作品で、歌詞や初出情報は未詳である。拙速な解釈は避け、公式データベース、出版譜、一次音源の確認を通じて全体像を明らかにしていきたい。現時点では、ポルトガル語圏の抒情歌としての可能性を視野に入れつつ、確かな証拠に基づく記述の更新を待つのが妥当だ。