Tem dó de mim
- 作曲: LYRA CARLOS EDUARDO
Tem dó de mim - 楽譜サンプル
Tem dó de mim｜歌詞の意味と歴史
基本情報
「Tem dó de mim」は、作曲者LYRA CARLOS EDUARDOによる作品名で、ポルトガル語のタイトルを持つ楽曲である。公開年、初出媒体、作詞者、代表的な録音の詳細は情報不明。邦語・英語の主要データベースや商用配信でも確定情報は限られ、資料の散逸が推測される。本稿では、確認できる範囲の事実を明示しつつ、言語的な意味や作曲者の一般的な活動文脈を整理する。歌詞全文の引用は行わず、出典未確定の情報は「情報不明」として扱う。
歌詞のテーマと意味
タイトルの“Tem dó de mim”はブラジル・ポルトガル語で「私を気の毒に思って／どうか哀れんで」の意。人に配慮や同情を求めるニュアンスがあり、恋愛や関係性のなかで弱さや懇願を表す表現として用いられることが多い。したがって、楽曲の題名からは、語り手の切実な感情表明が中心に据えられる可能性が示唆される。ただし、当該曲の正確な歌詞内容や比喩表現、語り手の立場、物語性の有無などは公開情報が不足しており情報不明である。
歴史的背景
LYRA CARLOS EDUARDOは、一般にカルロス・エドゥアルド・リラとして知られるブラジルの作曲家。ボサ・ノヴァ黎明期からブラジル大衆音楽の重要作家として活動し、多数の楽曲を提供してきた。彼の作品群は都会的な和声感や繊細な旋律処理で知られるが、「Tem dó de mim」がどの時期に書かれ、どのプロジェクトや歌手のために用意されたかは情報不明である。本作を作家の全体像のなかに位置づけるためには、ブラジル国内の著作権データベースや出版社カタログの一次情報確認が有効だ。
有名な演奏・映画での使用
現時点で、国際的に広く流通した録音や映画・ドラマでの使用例は確認できず情報不明。ディスコグラフィ索引（Discogs等）やISWC/ISRC検索、出版社・管理団体のレパートリー検索での裏取りが求められる。もし地域限定のリリースやライブ音源が存在する場合でも、一般流通の情報としては可視化されていない可能性がある。
現代における評価と影響
本曲に関する批評的評価、チャート実績、音楽学的論考の有無は情報不明で、可視的な評価の集約は見当たらない。一方で、ポルトガル語表題が示す感情語彙は、ラテン音楽圏の恋愛詩に通底する表現であり、歌唱解釈の余地が大きい題材とも言える。研究・演奏の観点では、原資料へのアクセス経路を整備することで、録音史やバージョン差の把握が前進するだろう。
まとめ
「Tem dó de mim」は、タイトルの語義から強い嘆願の情感が想起される一方で、発表年、作詞者、代表音源などの基礎情報が情報不明の楽曲である。作曲者LYRA CARLOS EDUARDOの活動文脈を踏まえつつ、一次資料と権利情報の照合を進めることが、今後の正確な位置づけに不可欠だ。最新のデータベース更新や出版情報の確認を継続したい。