Ainda mais lindo

#ボサノバ

Ainda mais lindo - 楽譜サンプル

「Ainda mais lindo」はブラジルの作家コンビ、マルコス・ヴァーリ／パウロ・ヴァーリのクレジットを持つ楽曲。原題はポルトガル語で「さらに美しい」の意。作詞者の明記、初出年、初演者、収録アルバム、出版社やISWCなどの固有データは情報不明。歌詞全文や公式対訳も未確認につき引用は行わない。

タイトルが示す語感は、美の増幅や時間による魅力の熟成で、恋愛や風景賛美の定型として広く用いられる。一方、本曲の歌詞本文の構成や語り手、比喩の具体像は情報不明で、主題を断定しない。一次資料の確認までは一般的語法の範囲で理解する。

ヴァーリ兄弟は1960年代以降のボサノヴァ／MPBを代表。テレビや映画音楽、広告でも活躍し、ジャズやソウル、フュージョンの語彙を採り入れた洗練で評価を確立した。本曲の制作時期は情報不明だが、この文脈に置かれる。

本曲の代表的録音、チャート実績、映画・ドラマでの使用例について、出典を伴う確証ある記録は現状情報不明。ヴァーリ作品全般には多くのカバーがあるが、本曲の演奏者名や年次は未特定である。

マルコス・ヴァーリ作品は、ボサノヴァの和声とサンバ・ソウル／フュージョンのリズムを横断する個性で再評価が続く。再発やDJによる再文脈化も活発。本曲固有の評価指標（再演頻度や批評）は情報不明だが、作家名の信頼は高い。

「Ainda mais lindo」は題名の含意が魅力的な一曲だが、確証あるメタ情報は限られる。今後、公式データベースや出版社資料、ライナーノーツの照合により、初出や代表演奏の特定が進むことを期待したい。